Idioma y posicionamiento web: páginas web de hoteles en Chugchilán

El fin de semana fuimos a Chugchilán, un pueblo cerca de la Laguna de Quilotoa. Antes habíamos buscado hoteles en Chugchilán en la internet.

Encontrar los hoteles de este pueblo en la internet no es fácil. Cuando buscar por “hotel chugchilán” encuentras las páginas de tripadviser.es con información sobre hoteles en Chugchilán. Con esta información, especialmente con los nombres, puedes buscar y encontrar las páginas web de dos hoteles en Chugchilán. Pero encontrar esas páginas directamente en google es difícil.

Una razón para ello es el idioma de las páginas web. Los hoteles en Chugchilán (exactamente son tres pero no encontré la página del hotel número tres) tienen páginas web ingles. Para google también el idioma una página es importante para el posicionamiento web. Si tú estás en Ecuador y usas google, google te primero muestra páginas en Español. Claro puedes cambiar el idioma de búsqueda pero normalmente las personas no lo hacen.

Por eso es importante que tu página web “habla” el idioma de tu clientes. Chugchilán es muy importante con turistas extranjeras. Esto puede ser la razón porque las páginas web de los hoteles son en ingles y no en español.